kinshin :کاری از forums.animworld
ano toki saikou no REAL ga mukou kara ai ni kita nowa
بعد از اون شک بزرگ درباره حقایقی که میدونستیم
bokura no sonzai wa konna ni tanjun dato warai ni kitanda
به صوراتامون داشت پوزخند ميزد که چه زندگي ساده اي داريد
mimi wo fusaidemo ryoute wo surinukeru shinjitsu ni madou yo
حتي با گرفتن گوشام, حقيقت از بين انگشتام رد شدو منو گيج کرد
hosoi karada no doko ni chikara wo irete tateba ii?
تو بدن ضعيفم جايي هست که بتونم به قدرت استقامتش تکيه کنم؟
Uninstall. Uninstall.
kono hoshi no musuu no chiri no hitotsu dato
...حتي همين الانم نميتونم درک کنم
ima no boku niwa rikai dekinai
که چطور روي اين سياره ميتونه اين همه زندگي باشه
Uninstall. Uninstall.
osore wo shiranai senshi no youni furumau shikanai
بنظر مياد چاره ديگه اي نداشته باشم ولي به عنوان يه سرباز بايد کسي باشم که ترسو نمیشناسه
Uninstall.
چیزورو, داری میری؟
اره
پس صبحونه چی؟
نمیخوام
اصلاً خوب نیست, یکم باید بخوری
عجله دارم, بهرحال نمیخوام
واقعاً؟
یه لحظه صبر کن, بذار با هم بریم
طوری نیست
زخمها
بزن بریم, بزن بریم خودم نوکرتم, هرجا بری دنبالت میام
واقعا حفظ کردی؟
شما دوتا دارین چیکار میکنید؟
تصمیم گرفتیم "موموتارو پسر هلویی" واسه بچه ها بازی کنیم
بابایی قراره میمون بشه
میمون؟
پس کی موموتارو میشه؟
موموتارو رو پدره نائوتو-کون بازی میکنه
نقش سگو بابای چی-چان و قرقاولو مادره می-چان بازی میکنه
کانکو-سان و دوستاش نقش شیطونکارو بازی میکنن
و اونقت بابایی نقش میمونو بازی میکنه
باید حسابی تمرین کنم
چیزورو, تو هم دوست داری کمک کنی؟
اه, سال پیش که عضوش بودی
!باید بتونی انجامش بدی
...امکان نداره
چرا نه؟
دوست ندارم
میخواستم اینو بهتون نشون بدم
این چیه؟
این جایی که میخوام برم مدرسه
یه مدرسه غیره انتفایی؟ چرا؟
امکانات اونجا واقعاً عالیه حتی ورزشکاراشم واسه تیم ملی رقابت میکنن
همه میخوان برن اونجا؟
سه تا از هم کلاسیامم گفتن درخواست دادن برن اونجا
اونا از دوستاتن؟
...نه خوب, ولی
پس ممکنه یکم تنها بشی
...نه اینطورام نیست
تو واقعاً بی نظیری, چیزورو
میخواستی وارد دبستان بشی امتحان ورودیم ندادی
بهتر نیست که به همون مدرسه ای که دوستات میرن بری؟
اره, موندن تو شهر خودت بهترین کاره
خواهرتم همینجا مدرسه رفت
نمیخوام مثل اون بشم
...خواهر
یه لحظه وقت داری؟
بنظر میاد که چیزو-چان شورتاشو گم کرده
یه راه راه قرمز بود
مطمئنم شستمشونو آویزون کردم
دورو برو نگاه کردی؟
اره
کجا میتونه باشه؟
اونجا نیستن, درسته؟ !شاید یکی اونارو دزدیده
...حالا که فکرشو میکنم اینم ممکنه, ولی
!پلیس! باید پلیسو خبر کنیم
فقط یه جفت گم کردی, مگه نه؟
!ولی شورتامو دزدیدن
درسته...احتمالاً نباید بیرون آویزونشون میکردیم
از حالا به بعد, چرا لباسامونو داخل آویزون نکنیم؟
...هی
اره, از حالا به بعد بیشتر دقت کنید
...باورم نمیشه
!این یه سرقته! باید پلیسو خبر کنیم
اه گرفتم, نکنه بس که شورتات خوشگل بودن دزدیدنشون
فکر کنم واقعاً هم همچین تو چش بودن
منظورم اینه که یه نگاه به دامت بکن
یکم واست کوتاه نیست؟
بهرحال, چیزورو دوست داره همه نگاش کنن, نه؟
چطور میتونید موضوع رو اینطوری عوض کنید؟
!بهم گوش بدین
جداً دارم درباره مدرسه جدید فکر میکنم
درباره چی حرف میزنه؟
اه چیزورو میخواد تو امتحانات ورودی یه مدرسه غیر انتفایی شرکت کنه
چی؟ مگه هنوز وقت داری؟
امکان نداره بتونی قبول شی
تا سعی نکنم که نمیفهمم, درسته؟
خوب, خوب
بهرحال, کانکو-سان میگفت دنبال یکیه که هلو رو فشار بده
چی شد؟
از چی عصبانی شد؟
!خیلی خوب
اه؟ پس اون باشگارو دوباه رنگ زدن
اه, این کلاس درس سال اولیاست؟
اون موقع که اینجا بودم این مال سال دومیا بود
لازم نبود کسی باهام بیاد, ابجی
مامانو و بابا یه ریزم بهم توجه نمیکنن
چیزو-چان خودت میدونی که بابا کلی کار داره و مامانم که کارای شورای محل رو دوششه
ببخشید
بفرمائید
منو ببخشید, ولی پدرو مادرم بخاطر مشغله کاری نتونستم بیان
اه, پس شما خواهر بزرگشین؟
از ملاقاتتون خوشبختم
منم, لطفاً بشینید
هوندا باید خیلی خوب باشه که همچین خواهر خوش رو و قابل اعتمادی داشته باشی
واقعاً؟
خیلی خوب میشد همیشه مثل اون خوشرو بودی
چیزو یه دانش آموزه گوشه گیره؟
خوب...شاید هنوز با کلاسش کنار نیومده
آخه زیاد درباره مدرسه حرف نمیزنه واسه همین زیاد نگرانش نمیشیم
اگه هر چیزی نگرانتون کرد لطفاً سریع بهم زنگ بزنید
اعتقاد دارم رابطه محکم بین خانواده و مدرسه واسه تحصیل بچه واقعاً لازمه
واقعاً ممنونم
به اینکه میخواد چی بخونه فکر کرده؟
یا هنوز زوده؟
اه...ما فکر کردیم واسش بهتره یه مدرسه شبونه بره تا دبیرستان
با اینحال بنظر میاد میخواد غیر انتفایی بره
اون موضوع رو بیخیال شو
منظورتون چیه؟
میخواست تو امتحان ورودی یه مدرسه غیرانتفایی شرکت کنه
ولی ما یه خانواده خیلی سنتی هستیم, واسه همین فکر کردیم واسش خوب نباشه
که اینطور...پس میخواستی به یه مدرسه غیرانتفایی بری, هوندا
ولی خودمم اینجا درس خودنم و خانوادم هردوشون مدرسه محلیو ترجیح میدن
خواهر, این فکر اشتباست
به احساسات دانش آموزی که تازه داره اولین قدماشو برمیداره احترام نمیذارید؟
یه دانش آموز نباید حسرت فرصتای غیر قابل بازگشت دوران دبیرستانو بخوره
شما باید تمام سعیتونو بکنید تا رویاهاش به حقیقت برسه
...ولی بحث هزینه مدرسه غیرانتفاییم هست
بعضی از محصلین بورس تحصیلی میگیرن
اگه حالا خوب تلاش کنه همچین دور از ذهنم نیست
جداً؟
هوندا, تمام تلاشتو بکن
اگه به همه نشون بدی که چطور داری تلاش میکنی مطمئنم والدینت درکت میکنن
...چشم
چرا یبار دیگه با بابا و مامان حرف نمیزنیم؟
اجازه بدین یه سری کاغذ که لازمتون میشه رو بدم
هوندا, میتونی بری دفتر معلما اونارو واسم بیاری؟
!اه, بله
اینادا-سنسه رو که میشناسی, معلم مسئول پایتون؟
اگه ازش بپرسی, بهت میگه کجاست
باشه
درسته خانواده سنتی هستیم ولی واسش بهترینو میخواییم
میدونم, اونی-سان
خواستن بهترینا هیچ اشکالی نداره ولی همه باید یه فرصت مساوی واسه تحصیل داشته باشن
پس اون مربی بسکتباله
...اگه تا اینجارو اومدم, پس
هوندا, هنوز نرفتی؟
...کتابخونه بودم, واسه همین
سنسه, از کدوم مسیر میرین؟
این طرف
!چه تصادفی! پس منم هستم
سنسه, تنها زندگی میکنید؟
اره, درسته
واسه غذا چیکار میکنید؟
شام حاضری میخورم
باید یخورده به خودتون برسید
دردسره, حتی خوشم نمیاد ظرف بشورم
خیلی تنبلید
اه, اینطوریاست, من که واسه دانش آموزام حسابی مایع میذارم
سنسه, شرط میبندم تو خانوادتون بچه دومی بودین
از کجا فهمیدی؟ درسته
منم دختر دوم خاوادم, واسه همین مثل شمام
بعضی وقتا حرصتون نمیگیره یه بچه بزرگتر از شما هست؟
این احساسیه که همیشه به ابجیم دارم
شنیدم خواهرت کاپیتان تیم دومیدانی بود
نمیخوای عضو بشی؟
از کجا میدونید؟
اه...از اینادا-سنسه شنیدم
زیاد تو ورزش ماهر نیستم
پس تو چی مهارت داری؟
آشپزی, حدس میزنم
باورتون نمیشه, نه؟
نه, اینطور نیست
خوب, چطوره دفعه بعد واستون نهار درست کنم؟
سنسه, تابلوی که دلتون واسه یه غذای خونگی لک زده
امیدوارم همشو خودت نخوری
واقعاً؟ پس فکر کنم لازم نباشه واستون درست کنم
!خدافظ
باشه باشه
پس ببینم چیکار میکنیا
چه خبره؟ قبلنا آشپزی نمیکردی
چنباره که درست کردم
بنظر خوب میاد
واقعاً؟
اره
بابت غذا ممنون
خوب بود؟
واست مسیج فرستادم
میخواستم از زبون خودتون بشنوم
خوشمزه بود
!هاتاگای-سنسه, خدافظ
!خدافظ
اه, تو راه مراقب باشید خدافظ
...بعدش گفت
اینو بابت تشکر قبول کن
واقعاً؟
واسه همچین چیزی که الکی حرف نمیزنم
یه دلفین
خیلی خوشگله
دلفینا خیلی باهوشو دوست داشتنین
درست مثل تو
خیلی ازتون ممنونم
برو
واقعاً فکر کردی انداختم همچین چیزی تو مدرسه اشکال نداره؟
بگو دیگه
حتی بهتم نمیاد
مهم نیست, دلفینارو دوس دارم
سه کردی
ها؟
چیزو, اومدی که بازم تماشا کنی؟
دیگه باید عضو شی
هی, هاتاگای -سنسه امروز نیومده؟
فکر کنم از دفتر رئیس صداش کردن کاری چیزی داشتنش
سنسه
اتفاقی افتاده؟
بهم گفت از مربی گری بسکتبال اخراج شدم
چرا؟
اصلاً نمی فهمم
چرا شما اخراج شدین؟
...سنسه
اون لعنتی مثل دیکتاتوراست
یه کلمه از حرفامو گوش نکرد یطرفه تصمیم گرفت
کاری از دستم واستون برمیاد انجام بدم؟
همه چی مرتبه, هوندا
میتونم واستون یه غذای خونگی بپزم
الان که بیکارید باید غذای درست حسابی بخورید
...ولی
از اول کلی منو تشویق و راهنمایی کردین حالا نوبته منه که جبران کنم
هوندا, خیلی مهربونی
...یکم ریخته پاشه, ولی
!با اجازه
میخوام تو یخچالو یه نگاه بندازم
...هیچی که نداری
!س-سنسه, هی
لطفاً بس کنید
خواهش میکنم
...ولی...من از دانش آموزاتونم سنسه
ربطی به اون نداره
اونقدری که احساساتم واسم مهمه واسه کی دیده جامعه مهمه؟
...ولی
عاشقتم
...سنسه
...چیزورو
...سنسه, منم همینطور
دوست دارم
سنسه, تو بهم همه چی دادی
منظورم احساس فیزیکی نیست ...بلکه فقط حرف زدن باهاتون
فقط حس بودن کنارتون همه چیو در من متولد میکنه
منظورم اینه
!سنسه
سرت داد بیداد نکردن؟
شب دیر وقت رفتی خونه
نگران نباشید, بهم اعتماد دارن
خوشحالم اینو میشنوم
!هی
!اینجا نمیشه
ببخشید
هی چیزو, اینو دیدی؟
عاشق کنار دریایی, درسته؟
چرا نمیری؟
!منکه میخوام برم
میدونی که, اگه کل تابستونو خونه بمونم, خانوادم تو خونه زندونیم میکنن
هی, تو هم گفتی میخوای بری, نه؟
...اه...اره حتماً
بیخیال چیزو, بیا با هم بریم, باشه؟
کاکو-کون, میتونی بذاریش یه وقت دیگه؟
عوضی, بخاطر اون همیشه اینطوریه
این چیه؟
واسه یکی دیگه میخواست بفرسته؟
این واقعاً یه جنایته که از مدرسه های دیگه مثل ما گزارش شده
دوربینای کوچیکه عکاسی تو حموم و اتاق رختکن پیدا شده
و عکسا خیلی راحت سر از اینترنت درمیارن
واسه همین مدرسه ما باید در قبال این اتفاقا مراقب باشه
تو یه وب سایت دیدم- ...اگه هر کسی چیزه مشکوکی دید-
آبرو ریزیه- ...اگه هر کسی چیزه مشکوکی دید-
آبرو ریزیه- به نزدیکترین معلم باید اطلاع بده-
میخوای عکسارو ببینی یا نه؟- به نزدیکترین معلم باید اطلاع بده-
میخوای عکسارو ببینی یا نه؟- ...درز همچین موضوعاتی-
فکر نمیکنی مظنون اصلی هاتاگای-سنسه باشه؟- ...درز همچین موضوعاتی-
فکر نمیکنی مظنون اصلی هاتاگای-سنسه باشه؟- حتی میتونه اخراج از مدرسه رو درپی داشته باشه-
اره, واقعاً بنظر میرسید خوده هاتاگای باشه, نه؟- حتی میتونه اخراج از مدرسه رو درپی داشته باشه-
بنظر میاد دنبالشن- حتی میتونه اخراج از مدرسه رو درپی داشته باشه-
شرط میبندم واسه همینه از تیم بسکتبال اخراج شده- اگه مسئول نظافت کلاس درستون هستین, لطفاً حسابی مراقب باشید-
!هیش, میشنوه ها- حتی میتونه اخراج از مدرسه رو درپی داشته باشه-
حتی میتونه اخراج از مدرسه رو درپی داشته باشه
...و همینطور, دانش آموزانی که از اینترنت استفاده میکنن
!تویی
میتونم بیام تو؟
هوندا, چی شده؟
!بس کن
داری چیکار میکنی؟
!بسه دیگه
تو مارو تو اینترنت گذاشتی؟
متأسفم
دیگه همچین کاری نمیکنم
قول میدم
!هوندا
!خواهش میکنم نرو
واسم سخت بود
به شدیدترین وضع...به دست رئیس مجازات شدم برخورد معلما باهام سرد شده بود
اگه اینکارو نمیکردم نمیتونستیم باهم باشیم
...تو این دنیای کثیفی که داریم زندگی میکنیم
نمیتونستم زنده بمونم, اگه تپشای قلب صادقی مثل تورو نداشته بودم
...سنسه
پس خواهش میکنم...تمنا میکنم منو ببخش
!هی چیزو-چان
اینجا چیکار میکنی؟
اه...داشتم واسه خودم قدم میزدم
خونه دوستت اینجاست؟
اره
تو چی ابجی؟
!این یه رازه
شوخی کردم, بعداً بهت میگم
!خدافظ
K
I
N
S
Michishirube to naru eda wo kuwaete Sono ashimoto ni
...یکی یه شاخه زیر پاهای نوزاد تازه متولد شده میذاره
H
I
N
forums.animworld
otoshite ageyou Mukougishi ni iru ano ko ga mayowanu you ni
یه عنوان یه راهنما, تا اون طرف رودخونه زندگیش گم نشه
Anata no hitomi ni utsuru mono
فکر نکنید همه چی اون بیرون اونطوری هست که بنظرتون میاد
Sore ga subete da to omowanaide
اون چیزیه که تو چشماتون منعکس شده
Mada aosugiru mi wo hiroinagara warau yokogao
محو تماشای لبخندتون میشم وقتی دارین توتهای نارسو جمع میکنید
Sono nigasa wo shittemo chiisa na hane ga hakobu mono ha kagayaite
میدونم که اونا تلخن, هنوزم بالهای کوچیکتون موقع بردنشون میدرخشن
Umarete kita dake de kanpeki da to
چون متولد شدین فکر کردین بهترین هستین
Tobitatsu ushiro sugata wo daita
میخواستین با عجله پرواز کنید ولی من جلوتونو گرفتم
خیلی از آدما بیگناه مُردن
هنوز یکی مونده که نمیتونم ببخشمش
قسمت بعدیه بوکورانو: انتقام
سنسه, منتظر باش دارم میام